Ángel Olaran está enojado porque el mundo no está haciendo nada contra el hambre en Tigray
El misionero Ángel Olaran está enojado porque el mundo no está haciendo nada contra el hambre en Tigray. «Los derechos humanos ya no cuentan». Este es el título de la publicación del periodista Erik van Zwam en Trouw del jueves 9 de junio de 2022, 01:00. Recoge manifestaciones del Padre Olaran -también su imagen- hechas en diversos escritos publicados en este blog de nuestra web. Hemos realizado la correspondiente traducción del neerlandés para que puedas leerla aquí. Además, hemos enlazado diferentes partes a nuestras publicaciones para que si lo deseas puedas tener toda la información completa.
Un niño mira hacia arriba mientras los desplazados de Tigray hacen cola para recibir alimentos donados por los residentes locales en un albergue para desplazados internos en Mekele, en la región de Tigray, en el norte de Etiopía. Imagen AP.
La publicación de Erik van Zwam a Trouw comienza así:
Durante meses, los residentes de Wukro, en el estado de Tigray, devastado por la guerra civil en Etiopía, han estado esperando comida. Allí vive el misionero Ángel Olaran y escribe en su blog (el periodista se refiere al blog de esta web de la Fundació CIS Ángel Olaran) sobre los cientos de miles de muertos.
«Los derechos humanos ya no cuentan»
“Los derechos humanos ya no cuentan”, escribe el misionero vasco Ángel Olaran en su blog, que muy de vez en cuando llega a sus seguidores en España, porque Tigray lleva un año y medio aislado casi por completo del mundo exterior. Incluso las organizaciones de ayuda tienen poco o ningún acceso. Olaran lanza un grito de ayuda. «¿A quién le importa que los niños mueran en Tigray? En los últimos seis meses, 200.000 niños han muerto allí por falta de un poco de comida”.
Es un grito de ayuda, pero también una acusación -un j’accuse- contra quienes tienen el poder en este mundo: la Unión Europea, las Naciones Unidas, Estados Unidos, la Unión Africana y las innumerables organizaciones de ayuda que también lo hacen. Poco, mirar hacia otro lado y otras prioridades, como la terrible guerra en Ucrania.
Un odio profundamente arraigado a los tigriños
El sacerdote español, de 84 años, trabaja desde hace más de 25 en la localidad de Wukro, en el norte de Tigray, a unos 200 kilómetros de la frontera con Eritrea. Escribe sobre las consecuencias de la guerra civil en Tigray, que ya dura más de un año y medio. Unos días antes de que el ejército etíope, con la ayuda de tropas eritreas y milicias amáricas del estado del sud, invadiera Tigray a principios de noviembre de 2020, partió hacia España para una operación de emergencia. No fue hasta quince meses después que regresó a Wukro, que una vez tuvo una población de alrededor de 30.000 habitantes.
Ángel Olaran. Imagen de Centre d’Iniciatives Solidàries Ángel Olaran.
Tuvo que obtener permiso para llegar a Tigray y pasó unos meses en la capital, Addis Abeba, a fines del año pasado, donde encontró un odio profundamente arraigado hacia los Tigriños. Miles habían sido arrestados sin cargos, perdieron sus trabajos o cerraron sus negocios.
Una vez que llegó a Wukro el 11 de enero de este año 2022, la mayoría de la gente vivía con dos cucharadas de arroz al día. La comida, la sal, el combustible se habían puesto virtualmente inasequibles, si es que había alguno. “La comida estaba en la lista de prioridades aquí en los lugares 1 a 4”, escribe sobre la situación.
«Están cumpliendo dieciocho años en el frente»
Los jóvenes de Wukro, a menudo menores de diecisiete años, parten hacia el frente. Una niña de quince años, Helen, lucha en lugar de su padre porque no quiere que renuncie a su trabajo. “Están cumpliendo dieciocho años en el frente”, escribe Olaran con tristeza. En otra publicación posterior del blog, agrega: «Si todavía están vivos para crecer».
De Bask dirige una escuela de horticultura en Wukro y un refugio para ancianos y personas con discapacidad crónica, de los cuales 21 de las 92 personas murieron en poco tiempo. Brehane, a quien Olaran llama ‘nuestro niño huérfano’, fue obligado por soldados eritreos a vaciar casas con otros cuatro chicos y llevarse principalmente pollos y corderos. Cuando los soldados eritreos habían cargado con todo, mataron a tiros a los cinco muchachos.
Son las historias de terror de una terrible y casi olvidada guerra civil, que se estima ya ha costado medio millón de vidas en Tigray. La mayoría murió de hambre. Si se acuerda una tregua entre las partes en conflicto el 24 de marzo de este año, la esperanza es que la ayuda de emergencia llegue rápidamente al estado de hambre. Las Naciones Unidas dicen que se necesitan al menos 100 camiones cada día con alimentos, medicinas y kits de emergencia para evitar un desastre humanitario. De los restantes 5,5 millones de tigriños, el 90 % depende ahora de la ayuda alimentaria.
El 22 de marzo, el misionero anotó en su blog: “Van a venir cien camiones al día a Tigray”. Unos días después, escribe esperanzado: «Hemos oído que cuatro aviones de una nación árabe han aterrizado con suministros de ayuda humanitaria».
«Ves que algo no está bien»
El domingo 27 de marzo, señaló que la llegada de los suministros de socorro podría demorar otro mes, pero luego llegarían doscientos camiones por día. El 29 llega la noticia de que los rebeldes de Tigray están parando cuarenta camiones. El 30 de marzo, el misionero consigue comprar cereales, acelgas y otros alimentos a cinco serviciales comerciantes.
Él y Wukro continúan esperando los camiones prometidos, mientras el hambre cobra víctimas todos los días. “Cada día, sin ayuda, el crimen contra la dignidad humana aumenta en Tigray”, manifiesta el sacerdote desesperado. El 20 de abril escribe: ‘Ya han llegado setenta camiones, de los 2610 prometidos’.
Mientras tanto, la guerra en Ucrania se ha estado librando durante dos meses. El secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, se compromete a organizar corredores humanitarios para cuatro ciudades bajo un terrible bombardeo de la artillería rusa. Hay amargura en el blog de Olaran del 22 de abril: «Miras el mapa y ves que vivimos en la misma tierra. Te preguntas: ¿Alguien cree que pertenecemos al mismo mundo en Tigray?” Suspira: “Ves que algo no va bien”.
Se envía una carta a Guterres con un grito de ayuda por la situación en Tigray. “No hay respuesta de las Naciones Unidas, ni de la Unión Africana ni de la Unión Europea”. El mundo se ha olvidado de Tigray.
Las esperanzas están puestas en la cosecha de los propios agricultores de Tigray en los próximos meses. En su última publicación del 25 de mayo, Olaran escribe que en una gran área los tomates, las chumberas y las manzanas han sido devorados por hongos. “A nuestro alrededor, los cultivos se ven afectados”.
Otras publicaciones de Trouw
La publicación del periodista Erik van Zwam a Trouw termina con la recomendación de la lectura de otras anteriores publicaciones:
Lee también:
En el Tigray etíope, los habitantes se mueren de hambre, la tregua debería hacer posible la ayuda de emergencia.
Los rebeldes de la provincia de Tigray, en el norte de Etiopía, respetan un alto el fuego declarado unilateralmente por el gobierno de Addis Abeba. Así es como se puede iniciar la ayuda de emergencia.
En Tigray, más del 90 % de los 5,5 millones de habitantes dependen de la ayuda alimentaria.
Te puede interesar
Puedes leer otras publicaciones de nuestro blog.
Puedes colaborar, si lo deseas
Puedes sumarte también a nuestra causa realizando un donativo a favor de la labor del misionero Ángel Olaran en Wukro, Tigray.
